前衛のゾンビたち　地域アートの諸問題

本論考は、SF・文芸評論家の藤田直哉（1983年生）が、日本各地で行われている芸術祭を批判的に考察したものである。藤田は、地方を舞台にした芸術祭を、「地域アート」という揶揄的な言葉で呼んで、それが地方自治体や政府などの補助金や助成金を得て、地域活性化を主な目的として行われていることを問題視する。かつては前衛として批判的な力を有していた現代美術が、地域活性化の道具と化して制度に組み込まれてしまっているからである。そして、地域アートで重視されるリレーショナル・アートが、ユートピア的だが実際は自己充足的なコミュニティを形成しており、批評による価値判断を寄せ付けないことも批判する。
アートによるまちおこしの問題点は、川俣正（1953年生）が『アートレス　マイノリティーとしての現代美術』（フィルムアート社、2001年）ですでに指摘していたが、2010年代に入り「大地の芸術祭　越後妻有アートトリエンナーレ」（2000年開始）などが地域活性化の成功例として高く評価されて日本全国に芸術祭が乱立すると、芸術祭のあり方が問われるようになり、藤田の論考が注目されることになった。
本論考を中心に編まれた藤田の編著『地域アート　美学/制度/日本』（堀之内出版、2016年）は、11名の美術家、研究者、キュレーターが加わり、国内外の美術の歴史や状況を参照して、藤田の議論を展開させた。本論考で藤田が指摘した芸術と補助金の問題は、その後、あいちトリエンナーレ2019などで顕在化して全国的に大きな話題となった。

題

前衛のゾンビたち　地域アートの諸問題

著者

藤田直哉

初出

2014

翻訳

ジャスティン・ジェスティ

編集

奥村雄樹、サム・ベット、アンドリュー・マークル

デザイン

イエン・ライナム

テーマ

環境／社会／制度

サイト公開

2022-02-07

更新日

2022-02-07

当ウェブサイト (https://artplatform.go.jp) で公開している英訳文献は、教育・研究・批評・調査などの目的に限り、許諾の申請をすることなくご利用していただくことができます。ただし、英訳文献を有料で販売又は配信することを目的とした複製による利用はできません。利用の際は、英訳文献の利用規約に従ってください。

サイテーション

Footnote/endnote: Fujita Naoya, "Zombies of the Avant-Garde: The Problems with Locality Art," trans. Justin Jesty, Bunka-cho Art Platform Japan, posted February 7, 2022, artplatform.go.jp/readings/R202001.

Bibliography: Fujita Naoya. "Zombies of the Avant-Garde: The Problems with Locality Art." Translated by Justin Jesty. Bunka-cho Art Platform Japan. Posted February 7, 2022. artplatform.go.jp/readings/R202001.

原書情報

藤田直哉「前衛のゾンビたち　地域アートの諸問題 」、『すばる』36巻10号（2014年10月）、240–53頁。再録『地域アート　美術／制度／日本』堀之内出版 、2016年、11–43頁。

Fujita Naoya, “Zen’ei no zonbitachi: Chiiki āto no shomondai,” Subaru 36, no. 10 (October 2014): 240–53. Reprinted in Fujita Naoya, ed., Chiiki āto: Bigaku, seido, Nihon [Locality art: Aesthetics, institution, Japan] (Tokyo: Horinouchi Shuppan, 2016), 11–43.

国立国会図書館(NDL)リンク

初版: https://id.ndl.go.jp/bib/025749389
再録: https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I027142533-00

ISBN

『地域アート　美術／制度／日本』：9784906708550