全国美術館収蔵品サーチ「SHŪZŌ」

このデータベースについて

このデータベースについて

日本全国の美術館等施設の収蔵美術作品を収録するデータベースです。収録範囲は国内外の近現代美術作品（2024年現在）。随時情報の追加・更新を行います。

凡例

232 件
表示： 100件
W1435053

柿図

松村 健三郎
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: 油彩、紙
寸法、時間等: 不詳
作品画像準備中
W1435052

春蘭

松村 健三郎
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: 油彩、キャンバスボード
寸法、時間等: 不詳
作品画像準備中
W1435051

寳船

松村 健三郎
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: 木彫（樟）
寸法、時間等: 不詳
作品画像準備中
W1435050

此の日快晴（仮）

松村 健三郎
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: 油彩・色紙
寸法、時間等: 不詳
作品画像準備中
W1435049

新緑

松村 健三郎
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: 油彩、キャンバスボード
寸法、時間等: 不詳
作品画像準備中
W1434814

産土の人　

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1978（昭和53）年
材質、技法: ブロンズ
寸法、時間等: 高35.0
作品画像準備中
W1434813

待春（鳩）　1978年9月

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 19789月（昭和53）年
材質、技法: ブロンズ
寸法、時間等: 高9.0
作品画像準備中
W1434812

智拳　1978年頃

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1978（昭和53）年頃
材質、技法: ブロンズ彫刻
寸法、時間等: 高14.5
作品画像準備中
W1434811

初祖達磨太子　1965年

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1965（昭和40）年
材質、技法: ブロンズ彫刻
寸法、時間等: 高15.6
作品画像準備中
W1434810

富士頂上測候所　1977頃

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1977（昭和52）年
材質、技法: 鉛筆・画用紙
寸法、時間等: 24.0×33.0
作品画像準備中
W1434809

風景　1963.4下浣

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1963（昭和38）年4月下旬
材質、技法: 墨・半紙
寸法、時間等: 24.0×33.2
作品画像準備中
W1434808

牛

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: 鉛筆・画用紙
寸法、時間等: 27.2×29.5
作品画像準備中
W1434807

花　1963.8.5

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1963（昭和38）年8月5日
材質、技法: 水彩、紙・画用紙
寸法、時間等: 37.2×29.5
作品画像準備中
W1434806

茄子　1965.6.20

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1965（昭和40）年6月20日
材質、技法: 水彩、紙・画用紙
寸法、時間等: 33.0×33.0
作品画像準備中
W1434805

家のある風景　５点　1962～

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1962（昭和37）年
材質、技法: 水彩、紙・画用紙
寸法、時間等: 29.0×37.0～
作品画像準備中
W1434804

家のある風景　１２点　1962～

松村 健三郎ｋｍｚ
たましん美術館
制作年: 1962（昭和37）年～
材質、技法: 水彩、紙・画用紙
寸法、時間等: 29.0×37.0～
作品画像準備中
W1434803

朝の小川　1960

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1960（昭和35）年
材質、技法: 水彩、紙・画用紙
寸法、時間等: 24.7×35.2
作品画像準備中
W1434802

昭和17年頃下小川回想　1952.6.1

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1952（昭和27）年6月1日
材質、技法: 鉛筆・画用紙
寸法、時間等: 25.5×36.0
作品画像準備中
W1434801

風景　６点　1950～56年頃

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1950～1956（昭和25～31）年頃
材質、技法: 水彩、紙・画用紙
寸法、時間等: 26.0×36.0
作品画像準備中
W1434800

自画像　1952.5.7

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1952（昭和37）年5月7日
材質、技法: コンテ・木炭紙
寸法、時間等: 36.0×26.0
作品画像準備中
W1434799

師走の銀杏樹　1981.12.3

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1981（昭和56）年12月3日
材質、技法: 油彩、キャンバス・画用紙
寸法、時間等: 33.0×33.0
作品画像準備中
W1434798

庭の百日草　1976.10.8

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1976（昭和51）年10月8日
材質、技法: 水彩、紙・画用紙
寸法、時間等: 25.0×36.0
作品画像準備中
W1434797

野原と子供　1964年頃

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1964（昭和39）年頃
材質、技法: 鉛筆・画用紙
寸法、時間等: 33.0×33.0
作品画像準備中
W1434796

庭よりの風景　1982年

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1982（昭和56）年
材質、技法: 水彩、紙・画用紙
寸法、時間等: 25.0×33.0
作品画像準備中
W1434795

庭より南東風景　1982年12月3日

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1982（昭和56）年12月3日
材質、技法: 水彩、紙・画用紙
寸法、時間等: 25.0×33.0
作品画像準備中
W1434794

自画像　1980年

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1980（昭和55）年
材質、技法: 鉛筆・画用紙
寸法、時間等: 24.5×17.0
作品画像準備中
W1434793

連山

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: 墨・和紙
寸法、時間等: 24.0×40.5
作品画像準備中
W1434792

望郷　4月18日

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 4月18日
材質、技法: 墨・和紙
寸法、時間等: 33.0×24.0
作品画像準備中
W1434791

茄子二ツ

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: 墨・和紙
寸法、時間等: 27.5×37.5
作品画像準備中
W1434790

庭よりの風景　

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1971（昭和46）年1月28日
材質、技法: 油彩、キャンバス・カンヴァスボード
寸法、時間等: 24.0×33.3
作品画像準備中
W1434789

庭よりの風景

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1974～75（昭和49～50）年
材質、技法: 油彩、キャンバス
寸法、時間等: 24.0×33.3
作品画像準備中
W1434788

残雪　

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1975（昭和50）年
材質、技法: 油彩、キャンバス・カンヴァスボード
寸法、時間等: 24.0×33.3
作品画像準備中
W1434787

真冬の庭　

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1971～2（昭和46～47）年
材質、技法: 油彩、キャンバス・カンヴァスボード
寸法、時間等: 24.0×33.3
作品画像準備中
W1434786

風景　

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1972（昭和47）年3月27日
材質、技法: 油彩、キャンバス・カンヴァスボード
寸法、時間等: 24.0×33.3
作品画像準備中
W1434785

雪景　

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1972～3（昭和47～48）年
材質、技法: 油彩、キャンバス・カンヴァスボード
寸法、時間等: 24.0×33.3　
作品画像準備中
W1434784

夕照の国立風景　

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1971（昭和46）年6月3日
材質、技法: 油彩、キャンバス・カンヴァスボード
寸法、時間等: 24.0×33.3　額30.5×39.6
作品画像準備中
W1434783

春暖快晴　

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1966（昭和41）年11月3日
材質、技法: 油彩、キャンバス・杉板
寸法、時間等: 24.0×33.2
作品画像準備中
W1434782

風景　

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1960（昭和35）年1月
材質、技法: 油彩、キャンバス・杉板
寸法、時間等: 24.0×33.3
作品画像準備中
W1434781

立川市展望風景　

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1950～52（昭和25～27）年
材質、技法: 油彩、キャンバス・合板
寸法、時間等: 23.7×33.4
作品画像準備中
W1434780

短大構内より―ガスタンクのある風景―

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: 油彩、キャンバス・合板
寸法、時間等: 32.0×40.0
作品画像準備中
W1434779

風景

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1984（昭和59）年9月30日
材質、技法: 油彩、キャンバス
寸法、時間等: 38.1×45.6
作品画像準備中
W1434778

あけび

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1987（昭和62）年10月15日
材質、技法: 油彩、キャンバス
寸法、時間等: 38.1×45.6
作品画像準備中
W1434777

紫陽花　

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1987（昭和62）年7月
材質、技法: 油彩、キャンバス
寸法、時間等: 38.1×45.6
作品画像準備中
W1434776

奥会津五月の朝

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: 油彩、キャンバス・カンヴァス
寸法、時間等: 38.1×45.6
作品画像準備中
W1434775

静物（ポットとリンゴ）

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1984（昭和59）年10月7日
材質、技法: 油彩、キャンバス
寸法、時間等: 38.1×45.5
作品画像準備中
W1434774

早春

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1957（昭和32）年
材質、技法: 油彩、キャンバス
寸法、時間等: 40.8×53.0
作品画像準備中
W1434773

風景　

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1986（昭和61）年2月26日
材質、技法: 油彩、キャンバス
寸法、時間等: 38.0×45.5
作品画像準備中
W1434772

夏の庭

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1957（昭和32）年
材質、技法: 油彩、キャンバス
寸法、時間等: 45.5×38.0
作品画像準備中
W1434771

早春の頃（自庭）

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: 油彩、キャンバス
寸法、時間等: 38.0×45.5
作品画像準備中
W1434770

新緑

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: 油彩、キャンバス
寸法、時間等: 45.5×53.0
作品画像準備中
W1434769

晩夏の一橋大学構内

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1986（昭和61）年
材質、技法: 油彩、キャンバス
寸法、時間等: 60.6×72.7
作品画像準備中
W1434768

百日草　№177

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: クレパス・パステル
寸法、時間等: 35.9×25.4
作品画像準備中
W1434767

静物（石膏像とポット）№176

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: コンテ・白チョーク
寸法、時間等: 39.2×45.8
作品画像準備中
W1434766

静物（石膏像とポット）　№175

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: パステル
寸法、時間等: 39.2×45.8
作品画像準備中
W1434765

花　№174

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1989（平成元）年6月29日
材質、技法: パステル
寸法、時間等: 39.2×45.8
作品画像準備中
W1434764

花　№173

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1989（平成元）年6月29日
材質、技法: コンテ・パステル
寸法、時間等: 39.3×45.8
作品画像準備中
W1434763

花　№172

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1989（平成元）年6月29日
材質、技法: コンテ・水彩、紙
寸法、時間等: 39.2×45.8
作品画像準備中
W1434762

家（SOUL GARDEN）№171

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1970（昭和45）年3月21日
材質、技法: オイルパステル、紙
寸法、時間等: 38.0×53.9　額57.1×75.5
作品画像準備中
W1434761

家（SOUL GARDEN ?）№170

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1969（昭和44）年
材質、技法: オイルパステル
寸法、時間等: 35.3×51.5
作品画像準備中
W1434760

家（SOUL GARDEN ?）№169

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1970（昭和45）年3月6日
材質、技法: パステル
寸法、時間等: 38.5×54.6
作品画像準備中
W1434759

家（SOUL GARDEN ?）№168

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1969（昭和44）年3月13日
材質、技法: オイルパステル
寸法、時間等: 35.0×51.0
作品画像準備中
W1434758

家（SOUL GARDEN ?）№167

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1969（昭和44）年12月12日
材質、技法: パステル
寸法、時間等: 38.2×54.0
作品画像準備中
W1434757

家（SOUL GARDEN）№166

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: パステル
寸法、時間等: 38.4×54.3
作品画像準備中
W1434756

家（SOUL GARDEN）№165

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1969（昭和44）年3月15日
材質、技法: オイルパステル、紙
寸法、時間等: 35.0×51.3　額57.1×75.5
作品画像準備中
W1434755

家（SOUL GARDEN ?）№164

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1969（昭和44）年
材質、技法: パステル
寸法、時間等: 38.0×54.1
作品画像準備中
W1434754

家（SOUL GARDEN ?）№163

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1986年3月24日
材質、技法: パステル
寸法、時間等: 38.0×54.1
作品画像準備中
W1434753

家（SOUL GARDEN ?）№162

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1969年12月12日
材質、技法: 鉛筆・パステル
寸法、時間等: 38.1×54.0
作品画像準備中
W1434752

花　№161

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1969（昭和44）年4月22日
材質、技法: 鉛筆・水彩、紙
寸法、時間等: 54.0×38.0
作品画像準備中
W1434751

風景（家？）　№160

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1970（昭和45）年
材質、技法: 鉛筆
寸法、時間等: 38.1×53.9
作品画像準備中
W1434750

家（SOUL GARDEN ?）№159

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: コンテ・鉛筆
寸法、時間等: 25.4×36.0
作品画像準備中
W1434749

大学通りの秋　№158

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1988（昭和63）年2月13日
材質、技法: パステル
寸法、時間等: 18.0×25.0
作品画像準備中
W1434748

鬼百合の咲く庭の一隅　№157

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: パステル
寸法、時間等: 25.0×33.5
作品画像準備中
W1434747

烈日に咲く（百合の花）　№156

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1986（昭和61）年8月12日
材質、技法: パステル、紙
寸法、時間等: 25.0×33.5
作品画像準備中
W1434746

大学通りの秋　№155

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1985（昭和60）年2月25日？
材質、技法: パステル
寸法、時間等: 25.0×33.5
作品画像準備中
W1434745

大学通りの秋　№154

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: 鉛筆・パステル、紙
寸法、時間等: 25.0×33.5
作品画像準備中
W1434744

国立の秋　№153

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1985（昭和60）年2月19日
材質、技法: パステル
寸法、時間等: 24.8×33.4
作品画像準備中
W1434743

庭　№152

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1989（平成元）年6月29日
材質、技法: 鉛筆・パステル
寸法、時間等: 27.2×25.3
作品画像準備中
W1434742

百日草　№151

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: パステル
寸法、時間等: 35.9×25.4
作品画像準備中
W1434741

葡萄　№150

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: パステル
寸法、時間等: 27.0×38.1
作品画像準備中
W1434740

風景（家）　№149

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1982（昭和57）年3月22日
材質、技法: パステル、紙
寸法、時間等: 25.6×33.5
作品画像準備中
W1434739

花　№148

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: 油彩、キャンバス
寸法、時間等: 27.3×25.3
作品画像準備中
W1434738

山中湖　№147

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: サインペン・パステル
寸法、時間等: 25.0×29.1
作品画像準備中
W1434737

風景　№146

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: パステル
寸法、時間等: 17.1×25.0
作品画像準備中
W1434736

霜の朝　№145

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1977（昭和52）年12月6日
材質、技法: サインペン・パステル
寸法、時間等: 25.4×36.0
作品画像準備中
W1434735

花　№144

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: コンテ
寸法、時間等: 25.4×36.0
作品画像準備中
W1434734

朝陽　№143

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 196812月16日（昭和43）年
材質、技法: 色鉛筆
寸法、時間等: 25.4×36.0
作品画像準備中
W1434733

家（SOUL GARDEN ?）№142

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1968（昭和43）年6月
材質、技法: 色鉛筆
寸法、時間等: 25.4×36.0
作品画像準備中
W1434732

家（SOUL GARDEN ?）№141

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1969（昭和44）年1月16日
材質、技法: 鉛筆・水彩、紙
寸法、時間等: 25.4×36.0
作品画像準備中
W1434731

家（SOUL GARDEN ?）№140

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: 鉛筆・水彩、紙
寸法、時間等: 25.4×36.0
作品画像準備中
W1434730

SOUL GARDEN　№139

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1944（昭和19）年
材質、技法: 鉛筆・水彩、紙
寸法、時間等: 25.4×36.0
作品画像準備中
W1434729

早春の庭　№138

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1969（昭和44）年1月14日
材質、技法: 鉛筆・水彩、紙
寸法、時間等: 25.4×36.0
作品画像準備中
W1434728

家（SOUL GARDEN ?）№137

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1969（昭和44）年1月14日
材質、技法: パステル
寸法、時間等: 25.4×36.0
作品画像準備中
W1434727

家（SOUL GARDEN ?）№136

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 1969（昭和44）年1月16日
材質、技法: パステル
寸法、時間等: 25.4×36.0
作品画像準備中
W1434726

家（SOUL GARDEN ?）№135

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: パステル
寸法、時間等: 25.4×36.0
作品画像準備中
W1434725

家（SOUL GARDEN ?）№134

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: パステル
寸法、時間等: 25.4×36.0
作品画像準備中
W1434724

家（SOUL GARDEN ?）№133

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: パステル
寸法、時間等: 25.4×36.0
作品画像準備中
W1434723

家（SOUL GARDEN ?）№132

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: パステル
寸法、時間等: 25.4×36.0
作品画像準備中
W1434722

家（SOUL GARDEN ?）№131

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: クレパス・パステル
寸法、時間等: 25.4×36.0
作品画像準備中
W1434721

家（SOUL GARDEN ?）№130

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: 色鉛筆
寸法、時間等: 25.4×36.0
作品画像準備中
W1434720

家（SOUL GARDEN ?）№129

松村 健三郎MATSUMURA，Kenzaburou
たましん美術館
制作年: 不詳
材質、技法: 色鉛筆
寸法、時間等: 25.4×36.0
作品画像準備中

10,000件までダウンロード可能です。生成に時間がかかることがあります。

このテキストは機械翻訳です