- 作家名
歌川国芳江崎屋吉兵衛版
- 作品名
- 雪月花のうち 月 （あふみや紋彦）
- 制作年
- 1823年～1826年
- 材質、技法
- 木版色摺
- 寸法、時間等
- 38.5×26.5, 1枚
- 所蔵
- 神戸市立博物館Kobe City Museum
- 備考
- 国芳の早い時期の美人図３枚組「雪月花」のうちの1図。櫺子窓（れんじまど）から月光が射しこみ、逆光を受けて色っぽく膝をくずして坐った芸妓も投影をつくります。左上にオランダ製のガラス絵のような額の仕立で筑波山を遠望する隅田川風景が描かれ、本図の芸妓のいる場所が、船宿の２階であることを推定させます。右上の提灯に「あふみや 紋彦」と見え、船宿の屋号「近江屋 紋彦」を暗示しているのでしょう。この芸妓は、手ぬぐいの文字から「みつ」という名と知れます。日本絵画には白昼の影は描かれませんが、本図のように月光は情趣的で、洋風を利かせた図には、たくみに採りいれられました。<br/><br/>【江戸の絵画】This is one of Kuniyoshi's three early paintings of beautiful women, "Snow, Moon and Flowers. Moonlight shines through the latticework of a latticework of latticework and a geiko sits on her knees, backlit and sexy, creating a projection. In the upper left corner, a Dutch glass frame depicts a view of the Sumida River with Mount Tsukuba in the distance, suggesting that the geiko in this painting is on the second floor of a boathouse. The lantern in the upper right corner of the painting reads "Afumiya Monhiko," perhaps alluding to the name of the inn, "Omiya Monhiko. The name of this geiko, Mitsu, can be recognized from the characters on the tenugui (hand towel). Japanese paintings do not depict shadows in broad daylight, but moonlight, as in this painting, is an amorous element, and was often used in Western-style paintings. <br/><br/>Paintings of Edo period
- 文化庁「文化遺産データベース」より取得した収蔵品データ. 取得日2022-01-21.
- 2024-12-10
- 2026-02-10