W1133139

蓬莱僲山図

Mt.Penglai

小室翠雲

KOMURO Suiun

Artwork image

This artwork image cannot be downloaded or reproduced.

Read more
Artist

小室翠雲

KOMURO Suiun

Title
蓬莱僲山図Mt.Penglai
Year
制作年不詳Unknown
Medium
絹本着色, 軸装Chinese ink and tint color on silk, Hanging scroll
Dims/Durs
121.0×39.6(素材全体:200.0×60.9)
Inscriptions/Marks
左上:蓬莱僲山 / 翠雲 「小室貞」(白文方印)「翠雲」(朱文方印)Signed and sealed upper left:蓬莱僲山 / 翠雲
Collection
サイトウミュージアムSaitou Museum
Accession number
1493000
Notes
作品解説: 不老不死の仙人が住む、中国の東の海上にあるとされる蓬莱は、日本でも正月に飾る縁起物の中で最も人気のあるイメージであった。朝陽と鶴の群れ、咲き誇る梅に常緑の松。岩のかたちに工夫を凝らし、大胆かつ繊細に筆が進められている。Description of Artwork: Horai, the supposed home of immortal immortals and located on the eastern seas of China, was the most popular image for New Year's decorations in Japan as a good luck charm. Morning sun and a flock of cranes, blooming plum trees and evergreen pine trees. The brushwork is bold and delicate, with ingenious use of rock formations.
  • Data created by Saitou Museum. Provided October 10, 2023.
  • 2024-12-10
This is a machine-generated translation.