W1133001

清流香魚図

Clear Stream and Sweetfish

池上秀畝

IKEGAMI Shūho

Artwork image

This artwork image cannot be downloaded or reproduced.

Read more
Artist

池上秀畝

IKEGAMI Shūho

Title
清流香魚図Clear Stream and Sweetfish
Year
制作年不詳Unknown
Medium
絹本墨画淡彩, 軸装Chinese ink and tint color on silk, Hanging scroll
Dims/Durs
123×42.6(素材全体:215×62.1)
Inscriptions/Marks
右下:秀畝「秀畝摸」(朱文方印)Signed and sealed lower right: 秀畝
Collection
サイトウミュージアムSaitou Museum
Accession number
747000
Notes
作品解説: 画面上半分に岩と滝、下半分に三匹の香魚が描かれている。岩の側面に咲く淡いピンクの花は池上秀畝の出身地に自生するシナノナデシコ (信濃撫子) と思われる。香魚は様々な角度から捉えられ、ここにも秀畝のこだわりがうかがえる。横山大観らによる輪郭線を抑えた朦朧体の表現の影響も見てとることができる。Description: A rock and a waterfall are depicted in the upper half of the painting, and three fish are depicted in the lower half. The pale pink flowers on the side of the rock are thought to be the native Japanese nadeshiko (Shinano nadeshiko) of Hidempo Ikegami's hometown. The fragrant fish are captured from various angles, which also shows Hidempo's attention to detail. The influence of Yokoyama Taikan's "fuzzy" style, in which outlines are suppressed, can also be seen in this work.
  • Data created by Saitou Museum. Provided October 10, 2023.
  • 2024-12-10
This is a machine-generated translation.