Japanese Museum Collections Search (SHŪZŌ)

Apocalypse de Saint Jean (11)<Et moi Jean je vis la sainte cité, la nouvelle jérusalem, qui descendait du Ciel d'auprès de Dieu(XXI.2)>

Year: 1899

Medium: Lithograph on paper

Dim/dur: 29.4×23.4

W309306

ヨハネ黙示録（11）《またわたし、ヨハネは、聖なる都、新しいエルサレムが、神のもとを出て、天から下って来るのを見た。》

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Apocalypse de Saint Jean (10)<-Et le diable qui les séduisait, fut jeté dans l'étang de feu et de soufre, où est la bête et la faux prophéte;(XX.10)>

Year: 1899

Medium: Lithograph on paper

Dim/dur: 29.5×23.3

W309305

ヨハネ黙示録（10）《－そして、彼を惑わした悪魔は、火と硫黄との池に投げ込まれた、そこには獣もにせ予言者もいて；》

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Apocalypse de Saint Jean (9)<…et le lia pour mille ans;(XX.2)

Year: 1899

Medium: Lithograph on paper

Dim/dur: 27.3×23.5

W309304

ヨハネ黙示録（9）《･･･これを千年の間つなぎおき；》

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Apocalypse de Saint Jean (8)<Après cela, je vis descendre du ciel un ange qui avait la clef de l'abîme, et une grande chaîne en sa main;(XX.1)>

Year: 1899

Medium: Lithograph on paper

Dim/dur: 29.8×21.0

W309303

ヨハネ黙示録（8）《またわたしが見ていると、ひとりの御使が、底知れぬ所のかぎと大きな鎖とを持って、天から降りてきた;》

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Apocalypse de Saint Jean (7)<Et un autre ange sortit du temple qui est en ciel, ayant lui aussi une faucilletranchante.(XIV.17)>

Year: 1899

Medium: Lithograph on paper

Dim/dur: 30.3×23.2

W309302

ヨハネ黙示録（7）《また、もうひとりの御使が、天の聖所から出てきたが、彼もまた鋭いかまを持っていた。》

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Apocalypse de Saint Jean (6)<…une femme revêtue de Soleil,(XII.1)>

Year: 1899

Medium: Lithograph on paper

Dim/dur: 30.8×21.0

W309301

ヨハネ黙示録（6）《･･･ひとりの女が太陽を着て、》

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Apocalypse de Saint Jean (5)<et il tomba du ciel grande étoile, ardente comme un flambeau.(Ⅷ.10)>

Year: 1899

Medium: Lithograph on paper

Dim/dur: 28.7×23.0

W309300

ヨハネ黙示録（５）《するとたいまつのように燃えている大きな星が、空から落ちてきた。》

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Apocalypse de Saint Jean (4)<Puis l'ange prit l'encensoir.(Ⅷ.3)>

Year: 1899

Medium: Lithograph on paper

Dim/dur: 30.8×23.0

W309299

ヨハネ黙示録（4）《御使、香炉を手に持って、》

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Apocalypse de Saint Jean (3)<…et celui qui était monté dessus se nommait la Mort,(Ⅵ.8)>

Year: 1899

Medium: Lithograph on paper

Dim/dur: 31.0×21.3

W309298

ヨハネ黙示録（3）《･･･そして、それに乗っている者の名は「死」と言った、》

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Apocalypse de Saint Jean (2)<-Puis je vis dans la main droite de celui qui était assis sur le trône, un livre écrit dedans et dehors, scellé de sept sceaux.(V.1)>

Year: 1899

Medium: Lithograph on paper

Dim/dur: 30.6×22.5

W309297

ヨハネ黙示録（2）《－わたしはまた、御座にいますかたの右の手に巻物があるのを見た、その内側にも外側にも字が書いてあって、七つの封印が封じてあった。》

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Apocalypse de Saint Jean (1)<-Et il avait dans sa main droite sept étoiles, et de sa bouche sortait une épée aigüe à deux tranchants.(I.16)>

Year: 1899

Medium: Lithograph on paper

Dim/dur: 32.0×23.9

W309296

ヨハネ黙示録（1）《－その右手に七つの星を持ち、口からは鋭いもろ刃のつるぎがつき出ていた。》

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Apocalypse de Saint Jean: Couverture

Year: 1899

Medium: Lithograph on paper

Dim/dur: 28.7×20.9

W309295

ヨハネ黙示録表紙

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Allegory： Red Tree not Reddened by the Sun

Year: 1899

Medium: Lithograph on paper

Dim/dur: 63.0×44.2（本紙）

W308365

アレゴリー－太陽によって赤く染められたのではない赤い木

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Apocalypse de Saint Jean , 12 lithographes avec une couverture

Year: 1905

Medium: Oil on canvas

Dim/dur: 46×35.5

W308364

ヨハネ黙示録　　12点+表紙

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Year: 1899

Medium: Lithograph on paper

Dim/dur: 26.5×23.7他

W308363

ベアトリーチェ

Beatrice

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Year: 1897

Medium: Lithograph on paper

Dim/dur: 33.5×29.5

W42658

目を閉じて

Yeux clos

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Hommage à Goya>: (6) Au réveil j'aperçus la Déesse de l'Intelligible au profil sévère et dur

Year: 1890

Medium: chine appliqué

Dim/dur: 31.2 x 24.2

W42432

『ゴヤ讃』：（6）目覚めたとき、私はきびしく無情な横顔をした叡智の女神を見た

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Hommage à Goya>: (5) Un étrange jongleur

Year: 1885

Medium: lithograph and Chine collé on wove paper

Dim/dur: 26.9 x 21.5（画寸）; 45.0 x 31.4（紙寸）

W42431

『ゴヤ讃』：（5）奇妙な軽業師

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Hommage à Goya>: (4) Il y eut aussi des êtres embryonnaires

Year: 1885

Medium: lithograph and Chine collé on wove paper

Dim/dur: 19.9 x 19.1（画寸）; 45.5 x 31.5（紙寸）

W42430

『ゴヤ讃』：（4）胎児のごとき存在もあった

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Hommage à Goya>: (3) Un fou, dans un morne paysage

Year: 1885

Medium: lithograph and Chine collé on wove paper

Dim/dur: 24.2 x 20.2（画寸）; 45.4 x 31.6（紙寸）

W42429

『ゴヤ讃』：（3）陰鬱な風景の中の狂人

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Hommage à Goya>: (2) La fleur du marécage, une tête humaine et triste

Year: 1885

Medium: lithograph and Chine collé on wove paper

Dim/dur: 22.7 x 19.8（画寸）; 45.2 x 31.6（紙寸）

W42428

『ゴヤ讃』：（2）沼の花、悲しげな人間の顔

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Hommage à Goya>: (1) Dans mon rêve, je vis au ciel un visage de mystère

Year: 1885

Medium: lithograph and Chine collé on wove paper

Dim/dur: 27.5 x 20.7（画寸）; 45.2 x 31.6（紙寸）

W42427

『ゴヤ讃』：（1）夢の中で私は空に神秘の顔を見た

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Year: 1885

Medium: lithograph and Chine collé on wove paper

Dim/dur: 29.1 x 23.6（画寸）; 41.2 x 30.5（紙寸）

W42238

キリスト

Christ

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Tentation de Saint-Antoine> (1st series): ... et dans le disque même du soleil, rayonne la face de Jésus-Christ

Year: 1887

Medium: Lithograph on Chinese paper

Dim/dur: 33.2 x 27.0（イメージ）、35.5×29.4（紙）

W40251

『聖アントワーヌの誘惑』第1集：・・・そして太陽のまさに円盤の中に、イエス＝キリストの顔が輝く

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Tentation de Saint-Antoine> (1st series): Partout des prunelles flamboient.

Year: 1888

Medium: リトグラフ、雁皮紙貼付

Dim/dur: 28.2 x 23.0

W40250

『聖アントワーヌの誘惑』第1集：至る所に瞳が燃えさかる

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Tentation de Saint-Antoine> (1st series): Et toutes sortes de bêtes effroyables surgissent

Year: 1888

Medium: リトグラフ、雁皮紙貼付

Dim/dur: 20.4 x 15.8

W40249

『聖アントワーヌの誘惑』第1集：そして、あらゆる種類の恐ろしい動物達が現れる

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Tentation de Saint-Antoine> (1st series): ...la Chimère aux yeux verts tournoie, aboie.

Year: 1888

Medium: リトグラフ、雁皮紙貼付

Dim/dur: 31.2 x 22.4

W40248

『聖アントワーヌの誘惑』第1集：・・・緑色の目をしたキマイラが回転し、咆吼する

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Tentation de Saint-Antoine> (1st series): C'est une tête de mort, avec une couronne de roses. Elle domine un torse de femme d'une blancheur nacrée.

Year: 1888

Medium: リトグラフ、雁皮紙貼付

Dim/dur: 27.5 x 16.0

W40247

『聖アントワーヌの誘惑』第1集：それは薔薇の冠を被った死の頭部である。それは真珠貝の白さを持つ女の胴体に君臨している

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Tentation de Saint-Antoine> (1st series): Ensuite parait un être singuilier, ayant une tête d'homme sue un corps de poisson.

Year: 1888

Medium: リトグラフ、雁皮紙貼付

Dim/dur: 29.6 x 21.3

W40246

『聖アントワーヌの誘惑』第1集：それから魚の体に人間の頭を持った奇妙なものが現れる

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Tentation de Saint-Antoine> (1st series): Il hausse le vase d'airain.

Year: 1888

Medium: リトグラフ、雁皮紙貼付

Dim/dur: 27.5 x 17.0

W40245

『聖アントワーヌの誘惑』第1集：彼は青銅の壺を持ち上げる

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Tentation de Saint-Antoine> (1st series): ...et un grand oiseaux qui descend du ciel vient s'abattre sur le sommet de sa chevelure...

Year: 1888

Medium: リトグラフ、雁皮紙貼付

Dim/dur: 27.4 x 19.6

W40244

『聖アントワーヌの誘惑』第1集：・・・そして空から舞い降りてきた一羽の大きな鳥が、彼女の髪の頂きに襲いかかる・・・

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Tentation de Saint-Antoine> (1st series): C'est le diable, portant sous ses deux ailes les sept péchés capitaux...

Year: 1888

Medium: リトグラフ、雁皮紙貼付

Dim/dur: 19.0 x 16.0

W40243

『聖アントワーヌの誘惑』第1集：それは二つの翼の下に七つの大罪を抱えた悪魔である

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Tentation de Saint-Antoine> (1st series): .... d'abord une flaque d'eau, ensuite une prostituée, le coin d'un temple, une figure de soldat, un chap avec deux chevaux blancs qui se cabrent.

Year: 1888

Medium: リトグラフ、雁皮紙貼付

Dim/dur: 22.5 x 20.0

W40242

『聖アントワーヌの誘惑』第1集：・・・まず最初に水溜まり、次いで娼婦、神殿の隅、兵隊の姿、後ろ足で立つ二頭の白い馬に曳かれた戦車

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Tentation de Saint-Antoine> (1st series): Couverture-Frontispiece

Year: 1888

Medium: リトグラフ、雁皮紙貼付

Dim/dur: 29.1 x 20.8

W40241

『聖アントワーヌの誘惑』第1集：表題紙

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Apocalypse>: C'est moi, Jean, qui ai vu et qui ai ouï ces choses

Year: 1888

Medium: リトグラフ、雁皮紙貼付

Dim/dur: 19.8 x 14.0

W40069

『ヨハネ黙示録』：これらの事を聞き、かつ見し者は我ヨハネなり

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Apocalypse>: Et moi, Jean, je vis la sainte cité, la nouvelle Jérusalem, qui descendait du ciel, d'auprès de Dieu

Year: 1899

Medium: lithograph

Dim/dur: 19.0 x 15.8

W40068

『ヨハネ黙示録』：我また聖なる都、新しきエルサレムの、神の許をいで、天より降るを見たり

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Apocalypse>: Et le diable qui les séduisant, fut jeté dans l'étang de feu et de soufre, où est la bête et le faux prophète

Year: 1899

Medium: lithograph

Dim/dur: 30.0 x 23.7

W40067

『ヨハネ黙示録』：彼らを惑したる悪魔は、火と硫黄との池に投げ入れられたり。ここは獣も偽預言者もまた居る所にして

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Apocalypse>: ... Et le lia pour mille ans

Year: 1899

Medium: lithograph

Dim/dur: 27.4 x 23.8

W40066

『ヨハネ黙示録』：・・・これを千年のあひだつなぎおき

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Apocalypse>: Aprés cela je vis descendre du ciel un ange qui avait la cléf de l'abîme, et une grande chaise en sa main

Year: 1899

Medium: lithograph

Dim/dur: 29.8 x 21.0

W40065

『ヨハネ黙示録』：我また一人の御使の底なき所の鍵と大いなる鎖とを手に持ちて、天より降るを見たり

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Apocalypse>: Et un autre ange sortit du temple qui est au ciel, ayant lui aussi une faucille tranchante

Year: 1899

Medium: lithograph

Dim/dur: 30.4 x 23.2

W40064

『ヨハネ黙示録』：またほかの御使、天の聖所より

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Apocalypse>: ...une femme rêvetue du soleil

Year: 1899

Medium: lithograph

Dim/dur: 31.3 x 21.2

W40063

『ヨハネ黙示録』：・・・日を着たる女ありて

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Apocalypse>: Et il tombe du ciél, une grande étoile ardante

Year: 1899

Medium: lithograph

Dim/dur: 28.6 x 23.0

W40062

『ヨハネ黙示録』：燃ゆる大いなる星天より隕ちきたり

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Apocalypse>: Puis l'ange prit l'encensoir

Year: 1899

Medium: lithograph

Dim/dur: 30.3 x 23.3

W40061

『ヨハネ黙示録』：御使その香爐を持ちきたりて

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Apocalypse>: ... et celui qui état monté déssus se nommait la Mort

Year: 1899

Medium: lithograph

Dim/dur: 31.0 x 21.5

W40060

『ヨハネ黙示録』：・・・之に乗る者の名を死といひ

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Apocalypse>: Puis je vis dans la main droite de celui qui état assis sur le trône, un livre écrit dedans et dehors, scelle de sept sceaux

Year: 1899

Medium: lithograph

Dim/dur: 31.0 x 22.5

W40059

『ヨハネ黙示録』：我また御座に坐し給ふ者の右の手に、巻物のあるを見たり。その裏表に文字あり、７つの印をもて封ぜらる

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Apocalypse>: Et il avait dans sa main droite sept étoiles, et de sa bouche sortant une epée aigue à deux-tranchants

Year: 1899

Medium: lithograph

Dim/dur: 32.2 x 24.3

W40058

『ヨハネ黙示録』：その右の手に７つの星を持ち、その口より両刃の利き剣いで

ルドン、オディロンREDON, Odilon

<Apocalypse>: Cover-Frontispiece

Year: 1899

Medium: lithograph

Dim/dur: 29.2 x 20.9

W40057

『ヨハネ黙示録』：表題紙

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Temptation of Saint Anthony (Third series) : Ⅺ. Immediately three goddesses arise

Year: 1899

Medium: lithograph

Dim/dur: 20.2 x 23.3

W10197

『聖アントワーヌの誘惑』　（第３集再版）Ⅺ. たちまち三人の女神がおどり出る

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Temptation of Saint Anthony (Third series) : Ⅹ. Helen (Ennoia)

Year: 1896（刊行：1938）

Medium: 石版・紙(ヴェラン・ドゥ・マレ)

Dim/dur: 21.8×13.2(紙寸：43.8×33.1）

W10196

『聖アントワーヌの誘惑』　（第３集再版）Ⅹ. ヘレーナ（エンノイヤ）

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Temptation of Saint Anthony (Third series) : Ⅸ. …I plunged into solitude. I dwelt in the tree behind me

Year: 1896（刊行：1938）

Medium: 石版・紙(ヴェラン・ドゥ・マレ)

Dim/dur: 21.8×13.2(紙寸：43.8×33.1）

W10195

『聖アントワーヌの誘惑』　（第３集再版）Ⅸ. ･･･私は孤独のうちに沈んだ。私はうしろの木に住んでいたのだ

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Temptation of Saint Anthony (Third series) : Ⅶ. …And he discerns an arid, knoll-covered plain

Year: 1896（刊行：1938）

Medium: 石版・紙(ヴェラン・ドゥ・マレ)

Dim/dur: 21.8×13.2(紙寸：43.8×33.1）

W10194

『聖アントワーヌの誘惑』　（第３集再版）Ⅶ. ･･･そして彼は不毛の起伏の多い原野を認める

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Temptation of Saint Anthony (Third series) : Ⅵ. In the shadows are people, surrounded by others who are exhorting them…

Year: 1896（刊行：1938）

Medium: 石版・紙(ヴェラン・ドゥ・マレ)

Dim/dur: 21.8×13.2(紙寸：43.8×33.1）

W10193

『聖アントワーヌの誘惑』　（第３集再版）Ⅵ. ものかげでは、人々が泣いたり祈祷したりしている。その周囲を取り巻いて、彼等を激励する人々がいる…

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Temptation of Saint Anthony (Third series) : Ⅴ. Flowers fall, and the head of a python appears

Year: 1896（刊行：1938）

Medium: 石版・紙(ヴェラン・ドゥ・マレ)

Dim/dur: 21.8×13.2(紙寸：43.8×33.1）

W10192

『聖アントワーヌの誘惑』　（第３集再版）Ⅴ. 花々が散り落ちる。そして一匹のニシキヘビの頭が現れる

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Temptation of Saint Anthony (Third series) :Ⅳ. My kisses have the taste of a fruit that would melt in your heart!...You disdain me! Farewell!

Year: 1896（刊行：1938）

Medium: 石版・紙(ヴェラン・ドゥ・マレ)

Dim/dur: 21.8×13.2(紙寸：43.8×33.1）

W10191

『聖アントワーヌの誘惑』　（第３集再版）Ⅳ. 私の接吻には、おまえの心の中でとろける果実のような味わいがある！･･･私を馬鹿にするのだね！さようなら！

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Temptation of Saint Anthony (Third series) : ⅩⅩⅣ. Day appears at last,…and in the very disk of the sun shines the face of Jesus Christ

Year: 1896（刊行：1938）

Medium: 石版・紙(ヴェラン・ドゥ・マレ)

Dim/dur: 21.8×13.2(紙寸：43.8×33.1）

W10190

『聖アントワーヌの誘惑』　（第３集再版）ⅩⅩⅣ. ついに太陽が現われる…そして、まるい太陽のただなかに、イエス・キリストの顔が光りかがやく

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Temptation of Saint Anthony (Third series) : ⅩⅩⅢ. Different peoples dwell in the countries of the ocean

Year: 1896（刊行：1938）

Medium: 石版・紙(ヴェラン・ドゥ・マレ)

Dim/dur: 21.8×13.2(紙寸：43.8×33.1）

W10189

『聖アントワーヌの誘惑』　（第３集再版）ⅩⅩⅢ. さまざまな住民が大洋の国々に棲んでいる

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Temptation of Saint Anthony (Third series) : ⅩⅫ. …Beasts of the sea, round like leather bottles

Year: 1896（刊行：1938）

Medium: 石版・紙(ヴェラン・ドゥ・マレ)

Dim/dur: 21.8×13.2(紙寸：43.8×33.1）

W10188

『聖アントワーヌの誘惑』　（第３集再版）ⅩⅫ. ･･･革袋のように丸い、海の獣たち

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Temptation of Saint Anthony (Third series) : Ⅲ. And on every side are columns of basalt,...the light falls from the vaulted roof

Year: 1896（刊行：1938）

Medium: 石版・紙(ヴェラン・ドゥ・マレ)

Dim/dur: 21.8×13.2(紙寸：43.8×33.1）

W10187

『聖アントワーヌの誘惑』　（第３集再版）Ⅲ. そしていたるところに玄武岩の円柱がある･･･光線が円天井から射してくる

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Temptation of Saint Anthony (Third series) : ⅩⅪ. …I have sometimes seen in the sky what seemed like forms of spirits

Year: 1896（刊行：1938）

Medium: 石版・紙(ヴェラン・ドゥ・マレ)

Dim/dur: 21.8×13.2(紙寸：43.8×33.1）

W10186

『聖アントワーヌの誘惑』　（第３集再版）ⅩⅪ. …私は、時おり、空に精霊の形のようなものをみとめたことがあった

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Temptation of Saint Anthony (Third series) : ⅩⅩ. Death: It is I who makes you serious; let us embrace

Year: 1896（刊行：1938）

Medium: 石版・紙(ヴェラン・ドゥ・マレ)

Dim/dur: 21.8×13.2(紙寸：43.8×33.1）

W10185

『聖アントワーヌの誘惑』　（第３集再版）ⅩⅩ. 死神：私のおかげでお前も本気になることができるのだ。さあ抱き合おう

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Temptation of Saint Anthony (Third series) : ⅩⅨ. The old woman: What are you afraid of? A wide black hole! It is empty, perhaps?

Year: 1896（刊行：1938）

Medium: 石版・紙(ヴェラン・ドゥ・マレ)

Dim/dur: 21.8×13.2(紙寸：43.8×33.1）

W10184

『聖アントワーヌの誘惑』　（第３集再版）ⅩⅨ. 老婆：何が恐いのだ？大きな暗い穴じゃないか！中はからっぽさ、きっと

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Temptation of Saint Anthony (Third series) : ⅩⅧ. Anthony: What is the point of all this? The devil: There is no point!

Year: 1896（刊行：1938）

Medium: 石版・紙(ヴェラン・ドゥ・マレ)

Dim/dur: 21.8×13.2(紙寸：43.8×33.1）

W10183

『聖アントワーヌの誘惑』　（第３集再版）ⅩⅧ. アントワーヌ：これらすべての目的は何だろう？　悪魔：目的などはないのだ！

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Temptation of Saint Anthony (Third series) : ⅩⅦ. He falls head foremost into the abyss

Year: 1896（刊行：1938）

Medium: 石版・紙(ヴェラン・ドゥ・マレ)

Dim/dur: 21.8×13.2(紙寸：43.8×33.1）

W10182

『聖アントワーヌの誘惑』　（第３集再版）ⅩⅦ. 彼はまっさかさまに深淵へおちてゆく

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Temptation of Saint Anthony (Third series) : ⅩⅥ. I am still the great Isis! Nobody has ever yet lifted my veil! My fruit is the sun!

Year: 1896（刊行：1938）

Medium: 石版・紙(ヴェラン・ドゥ・マレ)

Dim/dur: 21.8×13.2(紙寸：43.8×33.1）

W10181

『聖アントワーヌの誘惑』　（第３集再版）ⅩⅥ. 私はいつまでも偉大なイシス！まだ誰も私のヴェールをかかげたものはいない！私の果実が太陽なのだ！

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Temptation of Saint Anthony (Third series) : ⅩⅤ. Here is the good goddess, the Idaean mother of the mountains

Year: 1896（刊行：1938）

Medium: 石版・紙(ヴェラン・ドゥ・マレ)

Dim/dur: 21.8×13.2(紙寸：43.8×33.1）

W10180

『聖アントワーヌの誘惑』　（第３集再版）ⅩⅤ. ここにいますはお恵み深い女神様、山にいますイダの女神だ

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Temptation of Saint Anthony (Third series) : ⅩⅣ. Oannès: I, the first consciousness ofchaos, arose from the abyss to harden matter, to regulate form

Year: 1896（刊行：1938）

Medium: 石版・紙(ヴェラン・ドゥ・マレ)

Dim/dur: 21.8×13.2(紙寸：43.8×33.1）

W10179

『聖アントワーヌの誘惑』　（第３集再版）ⅩⅣ. オアンネス：混沌の最初の意識である私は、物質を固くし、形体を定まらせるために深淵からおどりでてきた

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Temptation of Saint Anthony (Third series) : ⅩⅢ. …And eyes without heads were floating like mollusks

Year: 1896（刊行：1938）

Medium: 石版・紙(ヴェラン・ドゥ・マレ)

Dim/dur: 21.8×13.2(紙寸：43.8×33.1）

W10178

『聖アントワーヌの誘惑』　（第３集再版）ⅩⅢ. ･･･頭を持たない眼が軟体動物のように漂っていた

ルドン、オディロンREDON, Odilon

Temptation of Saint Anthony (Third series) : Ⅱ. Saint Anthony: Help me, O my God!

Year: 1896（刊行：1938）

Medium: 石版・紙(ヴェラン・ドゥ・マレ)

Dim/dur: 21.8×13.2(紙寸：43.8×33.1）

W10177

『聖アントワーヌの誘惑』（第３集再版）Ⅱ. 聖アントワーヌ：主よ！助けたまえ！

ルドン、オディロンREDON, Odilon