Japanese Museum Collections Search (SHŪZŌ)

360
Per page: 100
W1170664

*

シリーズ: 櫻花図
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: CHERRY BLOSSOM, OUKA-ZU
Year: 2001
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦388×横472
Artwork image in preparation
W1170663

*

シリーズ: 櫻花図
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: CHERRY BLOSSOM, OUKA-ZU
Year: 2001
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦388×横472
Artwork image in preparation
W1037988

海をまねる太陽 5

山崎博YAMAZAKI Hiroshi
Year: 1978
Medium: ゼラチン・シルバー・プリント
Dims/Durs: 18.5×27.8
Artwork image in preparation
W1037987

海をまねる太陽 4

山崎博YAMAZAKI Hiroshi
Year: 1978
Medium: ゼラチン・シルバー・プリント
Dims/Durs: 18.5×27.8
Artwork image in preparation
W1037986

海をまねる太陽 3

山崎博YAMAZAKI Hiroshi
Year: 1978
Medium: ゼラチン・シルバー・プリント
Dims/Durs: 18.5×27.8
Artwork image in preparation
W1037985

海をまねる太陽 2

山崎博YAMAZAKI Hiroshi
Year: 1978
Medium: ゼラチン・シルバー・プリント
Dims/Durs: 18.5×27.8
Artwork image in preparation
W1037984

海をまねる太陽 1

山崎博YAMAZAKI Hiroshi
Year: 1978
Medium: ゼラチン・シルバー・プリント
Dims/Durs: 18.5×27.8
Artwork image in preparation
W928763

土方巽

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1969
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦240×横183
Artwork image
W928762

都市のイメージ

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1969-1974
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦263×横
Artwork image
W928761

新宿

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1969-1974
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦191×横
Artwork image
W928760

寺山修司

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1969-1974
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦260×横183
Artwork image
W928759

粟津潔による海亀

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1969-1974
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦159×横274
Artwork image
W928758

厚木凡人

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1969-1974
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦154×横274
Artwork image
W928757

粟津潔

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1969-1974
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦242×横183
Artwork image
W928756

粟津潔

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1969-1974
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦163×横274
Artwork image
W928755

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1969-1974
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦233×横183
Artwork image
W928754

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1969-1974
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦234×横183
Artwork image
W928744

加藤みや子

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1969-1974
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦147×横
Artwork image
W928743

石井かおる

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1969-1974
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦155×横274
Artwork image
W928742

土方巽

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1969
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦244×横183
Artwork image
W928296

京都大学西部講堂

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1970
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦156×横274
Artwork image
W928295

藤井友子

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1970
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦152×横274
Artwork image
W928294

劇団黒テント

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1970
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦147×横274
Artwork image
W928293

TV(万博)

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1970
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦181×横
Artwork image
W928292

笠井叡

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1970
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦163×横274
Artwork image
W928291

笠井叡

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1970
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦164×横274
Artwork image
W928290

笠井叡

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1970
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦219×横
Artwork image
W928277

河原温の「日付絵画」

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1970
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦144×横
Artwork image
W927986

赤瀬川原平

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1971
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦231×横183
Artwork image
W927985

寺田武弘

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1971
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦193×横
Artwork image
W927976

「日付絵画」と辰巳四郎

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Year: 1971
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦215×横
Artwork image
W927975

辰巳四郎

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1971
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦215×横
Artwork image
W927974

東由多加

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1971
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦211×横143
Artwork image
W927973

東由多加

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1971
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦145×横274
Artwork image
W927972

赤瀬川原平

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1971
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦230×横183
Artwork image
W927650

矢野英征

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1972
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦153×横
Artwork image
W927649

藤井友子

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1972
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦153×横274
Artwork image
W927639

笠井叡と大野一雄

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1972
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦161×横274
Artwork image
W927638

矢野英征

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1972
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦153×横
Artwork image
W927333

タージ・マハル旅行団

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1973
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦155×横274
Artwork image
W927322

山下洋輔

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1973
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦162×横274
Artwork image
W927321

山下洋輔

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1973
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦162×横274
Artwork image
W927320

大駱駝艦

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1973
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦181×横
Artwork image
W927319

小杉武久

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1973
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦268×横
Artwork image
W927039

あースワーク

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1974
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦180×横
Artwork image
W927028

仙川

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1974
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦157×横274
Artwork image
W927027

鵠沼海岸

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1974
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦155×横
Artwork image
W927026

鵠沼海岸

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1974
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦182×横
Artwork image
W927025

鵠沼海岸

シリーズ: EARLY WORKS
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: EARLY WORKS
Year: 1974
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦180×横
Artwork image
W925621

*

シリーズ: UNTITLED(水のフォトグラム)
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: UNTITLED (PHOTOGRAM OF WATER)
Year: 1975
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦252×横202
Artwork image
W925620

*

シリーズ: UNTITLED(水のフォトグラム)
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: UNTITLED (PHOTOGRAM OF WATER)
Year: 1975
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦254×横203
Artwork image
W925619

*

シリーズ: UNTITLED(水のフォトグラム)
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: UNTITLED (PHOTOGRAM OF WATER)
Year: 1975
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦258×横203
Artwork image
W925618

*

シリーズ: UNTITLED(水のフォトグラム)
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: UNTITLED (PHOTOGRAM OF WATER)
Year: 1975
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦259×横203
Artwork image
W924910

*

シリーズ: HELIOGRAPHY
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: HELIOGRAPHY
Year: 1978
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦209×横356
Artwork image
W924909

*

シリーズ: HELIOGRAPHY
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: HELIOGRAPHY
Year: 1978
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦209×横355
Artwork image
W924908

*

シリーズ: HELIOGRAPHY
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: HELIOGRAPHY
Year: 1978
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦209×横355
Artwork image
W924907

*

シリーズ: HELIOGRAPHY
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: HELIOGRAPHY
Year: 1978
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦209×横355
Artwork image
W924906

*

シリーズ: 海をまねる太陽
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: THE SUN IS LONGING FOR THE SEA
Year: 1978
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦210×横355
Artwork image
W924905

*

シリーズ: 海をまねる太陽
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: THE SUN IS LONGING FOR THE SEA
Year: 1978
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦210×横353
Artwork image
W924904

*

シリーズ: 海をまねる太陽
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: THE SUN IS LONGING FOR THE SEA
Year: 1978
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦210×横356
Artwork image
W924903

*

シリーズ: 海をまねる太陽
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: THE SUN IS LONGING FOR THE SEA
Year: 1978
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦210×横355
Artwork image
W924902

*

シリーズ: HELIOGRAPHY
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: HELIOGRAPHY
Year: 1978
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦209×横355
Artwork image
W924901

*

シリーズ: HELIOGRAPHY
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: HELIOGRAPHY
Year: 1978
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦209×横355
Artwork image
W924897

*

シリーズ: 海をまねる太陽
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: THE SUN IS LONGING FOR THE SEA
Year: 1978
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦210×横355
Artwork image
W924896

*

シリーズ: 海をまねる太陽
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: THE SUN IS LONGING FOR THE SEA
Year: 1978
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦210×横355
Artwork image
W922865

SEGMENT

シリーズ: OPTICAL LANDSCAPE
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: OPTICAL LANDSCAPE
Year: 1982
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦352×横405
Artwork image
W922864

SEGMENT

シリーズ: OPTICAL LANDSCAPE
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: OPTICAL LANDSCAPE
Year: 1982
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦352×横405
Artwork image
W922863

SEGMENT

シリーズ: OPTICAL LANDSCAPE
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: OPTICAL LANDSCAPE
Year: 1982
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦352×横405
Artwork image
W922862

SEGMENT

シリーズ: OPTICAL LANDSCAPE
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: OPTICAL LANDSCAPE
Year: 1982
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦352×横405
Artwork image
W922860

SEGMENT

シリーズ: OPTICAL LANDSCAPE
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: OPTICAL LANDSCAPE
Year: 1982
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦352×横405
Artwork image
W922859

SEGMENT

シリーズ: OPTICAL LANDSCAPE
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: OPTICAL LANDSCAPE
Year: 1982
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦352×横405
Artwork image
W922858

SEGMENT

シリーズ: OPTICAL LANDSCAPE
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: OPTICAL LANDSCAPE
Year: 1982
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦352×横405
Artwork image
W922857

SEGMENT

シリーズ: OPTICAL LANDSCAPE
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: OPTICAL LANDSCAPE
Year: 1982
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦352×横405
Artwork image
W921434

*

シリーズ:
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: CHERRY BLOSSOM
Year: 1989
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦250×横508
Artwork image
W921433

*

シリーズ:
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: CHERRY BLOSSOM
Year: 1989
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦250×横508
Artwork image
W921432

*

シリーズ:
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: CHERRY BLOSSOM
Year: 1989
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦250×横508
Artwork image
W921431

*

シリーズ:
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: CHERRY BLOSSOM
Year: 1989
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦250×横508
Artwork image
W921430

*

シリーズ:
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: CHERRY BLOSSOM
Year: 1989
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦250×横508
Artwork image
W921429

*

シリーズ:
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: CHERRY BLOSSOM
Year: 1989
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦250×横508
Artwork image
W921428

*

シリーズ:
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: CHERRY BLOSSOM
Year: 1989
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦250×横508
Artwork image
W921423

*

シリーズ:
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: CHERRY BLOSSOM
Year: 1989
Medium: Gelatine silver print
Dims/Durs: 縦250×横508
Artwork image
W920031

*

シリーズ: 櫻 - EQUIVALENT ON COLOR
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: CHERRY BLOSSOM - EQUIVALENT ON COLOR
Year: 1995
Medium: Chromogenic print
Dims/Durs: 縦265×横508
Artwork image
W920030

*

シリーズ: 櫻 - EQUIVALENT ON COLOR
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: CHERRY BLOSSOM - EQUIVALENT ON COLOR
Year: 1995
Medium: Chromogenic print
Dims/Durs: 縦265×横508
Artwork image
W920029

*

シリーズ: 櫻 - EQUIVALENT ON COLOR
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: CHERRY BLOSSOM - EQUIVALENT ON COLOR
Year: 1995
Medium: Chromogenic print
Dims/Durs: 縦265×横508
Artwork image
W920028

*

シリーズ: 櫻 - EQUIVALENT ON COLOR
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: CHERRY BLOSSOM - EQUIVALENT ON COLOR
Year: 1995
Medium: Chromogenic print
Dims/Durs: 縦265×横508
Artwork image
W920027

*

シリーズ: 櫻 - EQUIVALENT ON COLOR
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: CHERRY BLOSSOM - EQUIVALENT ON COLOR
Year: 1995
Medium: Chromogenic print
Dims/Durs: 縦265×横508
Artwork image
W920026

*

シリーズ: 櫻 - EQUIVALENT ON COLOR
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: CHERRY BLOSSOM - EQUIVALENT ON COLOR
Year: 1995
Medium: Chromogenic print
Dims/Durs: 縦265×横508
Artwork image
W920025

*

シリーズ: 櫻 - EQUIVALENT ON COLOR
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: CHERRY BLOSSOM - EQUIVALENT ON COLOR
Year: 1995
Medium: Chromogenic print
Dims/Durs: 縦265×横508
Artwork image
W920024

*

シリーズ: 櫻 - EQUIVALENT ON COLOR
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: CHERRY BLOSSOM - EQUIVALENT ON COLOR
Year: 1995
Medium: Chromogenic print
Dims/Durs: 縦265×横508
Artwork image
W920023

*

シリーズ: 櫻 - EQUIVALENT ON COLOR
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: CHERRY BLOSSOM - EQUIVALENT ON COLOR
Year: 1995
Medium: Chromogenic print
Dims/Durs: 縦265×横508
Artwork image
W920022

*

シリーズ: 櫻 - EQUIVALENT ON COLOR
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: CHERRY BLOSSOM - EQUIVALENT ON COLOR
Year: 1995
Medium: Chromogenic print
Dims/Durs: 縦265×横508
Artwork image
W920020

*

シリーズ: 櫻 - EQUIVALENT ON COLOR
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: CHERRY BLOSSOM - EQUIVALENT ON COLOR
Year: 1995
Medium: Chromogenic print
Dims/Durs: 縦265×横508
Artwork image
W920019

*

シリーズ: 櫻 - EQUIVALENT ON COLOR
山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Series: CHERRY BLOSSOM - EQUIVALENT ON COLOR
Year: 1995
Medium: Chromogenic print
Dims/Durs: 縦265×横508
Artwork image
W913044

VISION TAKE 1

山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Year: 1973
Medium: Other films
Artwork image in preparation
W913002

観測概念 OBSERVATION

山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Year: 1975
Medium: Other films
Artwork image in preparation
W903242

UNTITLED

山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Year: 1991
Medium: Chromogenic print
Dims/Durs: 縦234×横
Artwork image
W903241

UNTITLED

山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Year: 1991
Medium: Chromogenic print
Dims/Durs: 縦234×横
Artwork image
W903235

UNTITLED

山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Year: 1991
Medium: Chromogenic print
Dims/Durs: 縦234×横
Artwork image
W903234

UNTITLED

山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Year: 1991
Medium: Chromogenic print
Dims/Durs: 縦234×横
Artwork image
W903233

UNTITLED

山崎 博YAMAZAKI Hiroshi
Year: 1991
Medium: Chromogenic print
Dims/Durs: 縦234×横
Artwork image

You can download up to 10,000 records. Generating the data may take some time.

This is a machine-generated translation.