Japanese Museum Collections Search (SHŪZŌ)

About this database

About this database

SHŪZŌ is a database featuring the collections of museums and other institutions across Japan. As of 2024, it includes artworks created from 1801 to the present. Information will be updated and revised regularly.

User guide

109
Per page: 100
W1445419

宇宙線シャワー

Cosmic Rays Shower
福島秀子FUKUSHIMA, Hideko
The National Museum of Modern Art, Tokyo
Year: 昭和30年頃
Medium: watercolor on paper
Dim/dur: 36.0×27.0cm
Artwork image in preparation
W1445418

無題

Untitled
福島秀子FUKUSHIMA, Hideko
The National Museum of Modern Art, Tokyo
Year: 昭和30年頃
Medium: watercolor on paper
Dim/dur: 27.5×30.0cm
Artwork image in preparation
W1445417

凝視

Fixed Gaze
福島秀子FUKUSHIMA, Hideko
The National Museum of Modern Art, Tokyo
Year: 昭和31年
Medium: watercolor, conté on paper
Dim/dur: 66.0×48.0cm
Artwork image in preparation
W1445416

無題

Untitled
福島秀子FUKUSHIMA, Hideko
The National Museum of Modern Art, Tokyo
Year: 昭和31年
Medium: watercolor on paper
Dim/dur: 50.0×28.0cm
Artwork image in preparation
W1445415

無題

Untitled
福島秀子FUKUSHIMA, Hideko
The National Museum of Modern Art, Tokyo
Year: 昭和31年
Medium: watercolor on paper
Dim/dur: 37.0×24.0cm
Artwork image in preparation
W1445414

無題

Untitled
福島秀子FUKUSHIMA, Hideko
The National Museum of Modern Art, Tokyo
Year: 昭和30年
Medium: watercolor on paper
Dim/dur: 50.0×64.0cm
Artwork image in preparation
W1445413

未知のものへ

Toward the Unknown
福島秀子FUKUSHIMA, Hideko
The National Museum of Modern Art, Tokyo
Year: 昭和30年
Medium: watercolor on paper
Dim/dur: 54.5×47.0cm
Artwork image in preparation
W1445412

無題

Untitled
福島秀子FUKUSHIMA, Hideko
The National Museum of Modern Art, Tokyo
Year: 昭和30年
Medium: watercolor on paper
Dim/dur: 36.0×28.0cm
Artwork image in preparation
W1445411

ビンの中

In the Bottle
福島秀子FUKUSHIMA, Hideko
The National Museum of Modern Art, Tokyo
Year: 昭和30年
Medium: watercolor on paper
Dim/dur: 36.0×27.0cm
Artwork image in preparation
W1445410

無題

Untitled
福島秀子FUKUSHIMA, Hideko
The National Museum of Modern Art, Tokyo
Year: 昭和30年
Medium: watercolor, pigment on paper
Dim/dur: 26.0×26.0cm
Artwork image in preparation
W1445409

無題

Untitled
福島秀子FUKUSHIMA, Hideko
The National Museum of Modern Art, Tokyo
Year: 昭和29年
Medium: watercolor on paper
Dim/dur: 34.0×27.0cm
Artwork image in preparation
W1445408

無題

Untitled
福島秀子FUKUSHIMA, Hideko
The National Museum of Modern Art, Tokyo
Year: 昭和29年
Medium: watercolor on paper
Dim/dur: 34.0×27.0cm
Artwork image in preparation
W1043737

（題名不詳）

福島　秀子
Iwaki City Art Museum
Year: 不詳
Medium: 水彩・紙
Dim/dur: 56.5×75.8
Artwork image in preparation
W1043736

（題名不詳）

福島　秀子
Iwaki City Art Museum
Year: 不詳
Medium: 水彩・紙
Dim/dur: 76.7×56.7
Artwork image in preparation
W1043735

五月の振動Ⅳ

福島　秀子
Iwaki City Art Museum
Year: 1986
Medium: アクリル・カンヴァス
Dim/dur: 97.0×162.0
Artwork image in preparation
W950557

Whither Blue (Ⅴ)

Whither Blue (Ⅴ)
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1982
Medium: Oil, acrylic on canvas
Dim/dur: 100×100
Artwork image
W950277

人

Human
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1952
Medium: Oil on canvas
Dim/dur: 41×32
Artwork image
W950274

作品

Work
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1958
Medium: Oil on canvas
Dim/dur: 162.2×112.3
Artwork image
W950272

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1955
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 37.7×28
Artwork image
W950271

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: n.d.
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 35×27.5
Artwork image
W950270

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1953
Medium: Conté, ink on paper
Dim/dur: 19×27.6
Artwork image
W950269

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1956
Medium: Pencil, watercolor on paper
Dim/dur: 35.4×30.6
Artwork image
W950268

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1955
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 34.5×26.7
Artwork image
W950267

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1954
Medium: Conté, watercolor on paper
Dim/dur: 37.4×28.6
Artwork image
W950266

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: c.1955
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 34×26.4
Artwork image
W950265

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: c.1955
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 30.6×31.7
Artwork image
W950264

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: n.d.
Medium: Conté, watercolor on paper
Dim/dur: 43.5×32
Artwork image
W950263

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1951
Medium: Watercolor on Japanese paper
Dim/dur: 31.4×26.5
Artwork image
W950262

黒い説話

Black Tale
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1955
Medium: Watercolor on Japanese paper
Dim/dur: 26.3×34.5
Artwork image
W950261

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1951
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 26.3×23.8
Artwork image
W950260

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1952
Medium: Conté on paper
Dim/dur: 21.4×28.2
Artwork image
W950259

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1952
Medium: Conté on paper
Dim/dur: 25×34.3
Artwork image
W950258

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1957
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 58.3×43.1
Artwork image
W950257

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: n.d.
Medium: Oil, watercolor on paper
Dim/dur: 49×39.1
Artwork image
W950256

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1951
Medium: Watercolor on Japanese paper
Dim/dur: 53.2×28（紙）
Artwork image
W950255

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1961
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 76.1×56.7
Artwork image
W950254

SAMSARA

Samsara
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1960
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 76.1×56.2
Artwork image
W950253

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: n.d.
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 56.7×39.9
Artwork image
W950252

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: n.d.
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 64.7×49.7
Artwork image
W950251

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: n.d.
Medium: Conté, watercolor on paper
Dim/dur: 56.6×55
Artwork image
W950250

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: n.d.
Medium: Ink on paper
Dim/dur: 15.6×21.9
Artwork image
W950249

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1951
Medium: Ink on paper
Dim/dur: 23.4×29.5
Artwork image
W950248

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1950
Medium: Ink on paper
Dim/dur: 34.3×25.1
Artwork image
W950247

『家庭の劇場』のためのカット

Illustration for "Family Theater"
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1956
Medium: Ink on paper
Dim/dur: 17.4×12.2
Artwork image
W950246

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1950
Medium: Conté, pencil on paper
Dim/dur: 18.3×14.1
Artwork image
W950245

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: n.d.
Medium: Ink on paper
Dim/dur: 20.3×32.9
Artwork image
W950244

『家庭の劇場』のためのカット

Illustration for "Family Theater"
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1956
Medium: Ink on paper
Dim/dur: 24.5×16.9
Artwork image
W950243

『家庭の劇場』のためのカット

Illustration for "Family Theater"
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1956
Medium: Ink on paper
Dim/dur: 24.3×17.6
Artwork image
W950242

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1959
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 79×109.5
Artwork image
W950241

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1952
Medium: Ink, watercolor on paper
Dim/dur: 23.5×29.9
Artwork image
W950240

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1950
Medium: Watercolor on Japanese paper
Dim/dur: 26.4×19.5
Artwork image
W950239

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: n.d.
Medium: Color, watercolor on Japanese paper
Dim/dur: 41.6×57.7
Artwork image
W950238

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1960
Medium: Chinese ink, watercolor on Japanese paper
Dim/dur: 95.5×62.5
Artwork image
W950237

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1959
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 103.9×79.2
Artwork image
W950236

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1959-60
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 101.7×68
Artwork image
W950235

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1960
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 63.5×47.2
Artwork image
W950234

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1960
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 56.2×78.5
Artwork image
W950233

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1959
Medium: Permanent marker, watercolor on paper
Dim/dur: 79×55.5
Artwork image
W950232

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1956
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 68×101.4
Artwork image
W950231

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1958
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 75.6×56.1
Artwork image
W950230

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1959
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 55.6×77.8
Artwork image
W950229

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1958
Medium: Oil, watercolor on paper
Dim/dur: 75.9×56.5
Artwork image
W950228

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: n.d.
Medium: Oil, watercolor on paper
Dim/dur: 76.1×56
Artwork image
W950227

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1959
Medium: Magic maker, watercolor on paper
Dim/dur: 78.9×54.6
Artwork image
W950226

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: n.d.
Medium: Watercolor on Japanese paper
Dim/dur: 59×42.1
Artwork image
W950225

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: n.d.
Medium: Conté, watercolor on paper
Dim/dur: 69.8×48.7
Artwork image
W950224

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: n.d.
Medium: Conté, watercolor on paper
Dim/dur: 76.2×56.9
Artwork image
W950223

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1960
Medium: Chinese ink, watercolor on Japanese paper
Dim/dur: 95.4×185
Artwork image
W950222

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: n.d.
Medium: Watercolor on Japanese paper
Dim/dur: 59×42.2
Artwork image
W950221

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: n.d.
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 76.5×56.5
Artwork image
W950220

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1960
Medium: Chinese ink, watercolor on Japanese paper
Dim/dur: 96.1×85.7
Artwork image
W950219

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1960
Medium: Chinese ink, watercolor on Japanese paper
Dim/dur: 181.5×93
Artwork image
W950218

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1960
Medium: Chinese ink, watercolor on Japanese paper
Dim/dur: 48×98.2
Artwork image
W950217

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1960
Medium: Watercolor on Japanese paper
Dim/dur: 42.5×57.9
Artwork image
W950216

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: n.d.
Medium: Chinese ink on Japanese paper
Dim/dur: 63.4×37.2
Artwork image
W950215

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1960
Medium: Chinese ink, watercolor on Japanese paper
Dim/dur: 98.6×62
Artwork image
W950214

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1960
Medium: Chinese ink, watercolor on Japanese paper
Dim/dur: 95.3×69.1
Artwork image
W950213

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: n.d.
Medium: Conté, watercolor on Japanese paper
Dim/dur: 90.7×64.2
Artwork image
W950212

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1960
Medium: Paint, watercolor on Japanese paper
Dim/dur: 99×61.4
Artwork image
W950211

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: n.d.
Medium: Chinese ink, paint, watercolor on Japanese paper
Dim/dur: 99.3×62
Artwork image
W950210

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1960
Medium: Chinese ink, watercolor on Japanese paper
Dim/dur: 95.2×87.7
Artwork image
W950209

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1960
Medium: Chinese ink, watercolor on Japanese paper
Dim/dur: 79.1×60.9
Artwork image
W950208

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1960
Medium: Chinese ink, watercolor on Japanese paper
Dim/dur: 62×95.5
Artwork image
W950207

WORK 5

WORK 5
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1963
Medium: Oil on canvas
Dim/dur: 103×97
Artwork image
W950206

黒白弧

Black White Arc
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1963
Medium: Oil on canvas
Dim/dur: 99.6×72.6
Artwork image
W950205

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1958
Medium: Oil on canvas
Dim/dur: 72×90
Artwork image
W950204

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1954
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 31.5×41.2
Artwork image
W950203

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1982
Medium: Acrylic on cotton canvas
Dim/dur: 99.7×99.9
Artwork image
W950201

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1958
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 26.8×34.6
Artwork image
W950200

［不詳］

[Title Unknown]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1955
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 27.6×35.2
Artwork image
W950196

偏執狂 Ⅱ

Monomaniac Ⅱ
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1950
Medium: Oil on canvas
Dim/dur: 66×58
Artwork image
W950195

翅

Wings
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1950
Medium: Oil on canvas
Dim/dur: 92×74
Artwork image
W950193

外来者

Visitor
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1956
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 63×50
Artwork image
W950188

創造の日

Day of Creation
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1955
Medium: Watercolor on paper
Dim/dur: 39.8×22.9
Artwork image
W950147

水泡（みなわ）は創られる

Foam is Created
福島　秀子／福島　和夫FUKUSHIMA Hideko／FUKUSHIMA Kazuo
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1953/1986
Medium: Automatic slide projection (66 slides converted to DVD)
Dim/dur: 6分18秒
Artwork image in preparation
W949754

弧

Arc
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1963
Medium: Oil on canvas
Dim/dur: 97×97
Artwork image
W949749

［福島秀子関係資料一括］

[Documents related to FUKUSHIMA Hideko]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1940s-60s
Medium: 141 items: 6 drawings, 38 photographs of the artist, 40 photographs of the works, 12 postcards, 22 brochures, 6 books, 17 items including albums, etc.
Artwork image in preparation
W949699

黒白スプレー

Black White Spray
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1966
Medium: Oil on canvas
Dim/dur: 91×116.6
Artwork image
W949465

［自画像］

[Self-Portrait]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1940s
Medium: Oil on canvas
Dim/dur: 32.3×27
Artwork image
W949461

［福島秀子関係資料一括］

[Documents related to FUKUSHIMA Hideko]
福島　秀子FUKUSHIMA Hideko
Museum of Contemporary Art Tokyo
Year: 1950、1975年頃、1988年頃
Medium: 29 photographs, 22 photographs, postcard
Artwork image in preparation

You can download up to 10,000 records. Generating the data may take some time.

This is a machine-generated translation