- Artist
宮垣秀次郎ヵ/日本
- Title
- 手彫り切子銅赤色被せ剣菊/円・格子に菊文グラヴュール唐草文ガラス鉢
- Year
- 1881年頃
- Medium
- 鉛ガラス
- Dimensions/duration
- 高6.7cm 径20.3cm 重719.0g 比重3.22, 1
- Collection
- 神戸市立博物館Kobe City Museum
- Notes
- 銅赤ガラスを被せガラス部分は手彫り切子、透明ガラス部分はグラヴュール(回転工具によって研磨する技法)によって加飾されています。作者と推定される宮垣秀次郎(みやがきひでじろう)は、日本初の西洋式ガラス工場・品川硝子製造会社に従事し、同社解散後も東京で硝子製造業に携わった職工です。技術の発展にともない、手仕事から機械彫りへと加飾方法が移行していく過渡期の作例といえます。<br/><br/>【びいどろ・ぎやまん・ガラス】The copper-red glass covering is hand-carved and faceted, while the transparent glass is decorated with a technique known as "gravure" (polishing with a rotating tool). Miyagaki Hideshjiro, the presumed artist, was a glassworker who worked for the Shinagawa Glass Manufacturing Company, Japan's first Western-style glass factory, and continued to be involved in the glass manufacturing industry in Tokyo after the company was dissolved. This work is an example of the transitional period in which decoration methods shifted from handwork to machine engraving in line with technological development. <br/><br/>[Biidoro, Giyaman, Glass
- Data extracted from Bunka Isan Dētabēsu (Cultural Heritage Database) by Agency for Cultural Affairs (Bunkachō). Extracted January 21, 2022.
- 2024-12-10
- 2026-02-10