- Artist
小室翠雲
KOMURO Suiun
- Title
- 花外乳鳩図Plum and Pigeon
- Year
- 1927（昭和2）年1927
- Medium
- 紙本淡彩, 軸装Tint color on paper, Hanging scroll
- Dimentions/Duration
- 132×25.2（素材全体：201×41.7）
- Inscriptions/Marks
- 左下：丁卯初春翠雲衜人幷題 「貞印」（白文方印）「翠雲」（朱文方印）Signed and sealed lower left: 丁卯初春翠雲衜人幷題
- Collection
- サイトウミュージアムSaitou Museum
- Accession number
- 1401000
- Notes
- 作品解説: 淡い朱や緑青を含ませた筆で梅の枝などの大まかなアウトラインを捉え、その後に墨でかたちを描きおこしている。花に鳩の図柄を翠雲はこの時期複数枚描いているが、窓外のひとときのうれしい出来事を、軽快な運筆によって生き生きとした感覚を高めているようだ。 款記は「小濱？僥門碧■言忘茅楼窓外収術両隔花聴乳鳩」Description: Suiun used a brush with pale vermilion and greenish-blue tints to capture the general outline of the plum tree branches, etc., and then drew the shapes in black ink. Suiun painted several paintings of flowers and doves during this period, and his light brushstrokes seem to have enhanced the sense of liveliness of the happy event outside the window. The inscription "Xiaobin? The inscription reads, "Xiaobin?
- Data created by Saitou Museum. Provided October 10, 2023.
- 2024-12-10