W1133041

波涛双燕図

Waves and Two Swallows

池上秀畝

IKEGAMI Shūho

Artwork image

This artwork image cannot be downloaded or reproduced.

Read more
Artist

池上秀畝

IKEGAMI Shūho

Title
波涛双燕図Waves and Two Swallows
Year
制作年不詳Unknown
Medium
紙本墨画淡彩, 軸装Chinese ink and tint color on paper, Hanging scroll
Dims/Durs
131×30.0(素材全体:213×47.3)
Inscriptions/Marks
右上:秀畝作「秀晦(田に毎)」(朱文方印)Signed and sealed upper right: 秀畝
Collection
サイトウミュージアムSaitou Museum
Accession number
1020000
Notes
作品解説: 二羽の燕が波涛の上をじゃれ合うように飛んでいる。狩野探幽が描いた墨画《波濤群燕図》(常盤山文庫)は複数の燕が波涛の上を飛び、燕の変化に富むアングルが見られるなど共通点も多いが、秀畝の燕はまだ巣立ってそれほど経ていない子の燕のように見える。表装とともに、夏の爽やかさを感じさせる画である。Description: Two swallows are flying over the waves as if to play with each other. Kano Tanyu's ink painting "Wave Swallows" (Tokiwanzan Bunko) has many similarities in that it shows multiple swallows flying over the waves, and the varied angles of the swallows, but Shumo's swallows appear to be young, not long out of the nest. Together with the cover, this painting evokes the freshness of summer.
  • Data created by Saitou Museum. Provided October 10, 2023.
  • 2024-12-10
This is a machine-generated translation.