- Artist
小室翠雲
KOMURO Suiun
- Title
- 水鳥図Waterfowl
- Year
- 制作年不詳Unknown
- Medium
- 絹本墨画淡彩, 軸装Chinese ink and tint color on silk, Hanging scroll
- Dims/Durs
- 114×41.3（素材全体：207×60.5）
- Inscriptions/Marks
- 右下：翠雲 「貞印」（白文方印）「翠雲」（朱文方印）Signed and sealed lower right:翠雲生
- Collection
- サイトウミュージアムSaitou Museum
- Accession number
- 723000
- Notes
- 作品解説: 本作が収納されている軸箱の箱書きは自筆ではない。作品右下の署名も「翠雲」とだけ簡易に記されているので、余興あるいは贈答用などの目的で描かれた可能性もある。しかしながら水生植物の葉の線など、翠雲の確かな技術が伺える一点となっている。Description: The inscription on the box in which this work is housed is not in the artist's own handwriting. The signature on the lower right corner of the box is simply inscribed "Suiun," which may indicate that the work was painted for entertainment or as a gift. However, the lines of the leaves of the aquatic plants and other details show Suiun's solid technique.
- Data created by Saitou Museum. Provided October 10, 2023.
- 2024-12-10