W1132900

枯木双鹿

Trees with Fallen Leaves and Two Deer

池上秀畝

IKEGAMI Shūho

Artwork image

This artwork image cannot be downloaded or reproduced.

Read more
Artist

池上秀畝

IKEGAMI Shūho

Title
枯木双鹿Trees with Fallen Leaves and Two Deer
Year
制作年不詳Unknown
Medium
絹本淡彩, 軸装Tint color on silk, Hanging scroll
Dims/Durs
126×41.3(素材全体:188×59.7)
Inscriptions/Marks
左下:秀畝「「傳神□□」(白文方印)「秀畝」(朱文方印)Signed and sealed lower left: 秀畝
Collection
サイトウミュージアムSaitou Museum
Accession number
35000
Notes
作品解説: 秋が深まり葉が落ちた木々。その向こうには三日月が見え、ほのかな光の下で牡鹿が雌鹿に出会うべくして出会ったかのような双方の表情である。池上秀畝は花鳥画やこうした動物の表現を得意としていたが、この二匹の鹿に関しては吉祥図として擬人化されているように思われる。Description: Autumn is deepening and the leaves have fallen from the trees. Beyond them, a crescent moon can be seen, and under the faint light, the stag seems to have met the doe as if they were meant to meet. Ikegami Shuho excelled at flower-and-bird paintings and the depiction of animals, but these two deer seem to be anthropomorphized as a good omen.
  • Data created by Saitou Museum. Provided October 10, 2023.
  • 2024-12-10
This is a machine-generated translation.